La raccolta è finita, ma il lavoro continua